Tab Article
"L'amore è l'unica cosa vera dell'esistenza. Anche quando sembra finito, esso continua a vivere nell'aria che respiriamo": questa massima che può essere il filo conduttore del romanzo, si adatta a tutti e tre gli atti con tre prologhi e tre finali di una storia d'amore tra l'Italia e il Giappone. Il sole in Occidente, la luna in Oriente, l'eclisse che fonde gli amanti e i paesi sono elementi vitali. Una sottile ironia aleggia nelle pagine senza alterare l'atmosfera che rimane fra reale e surreale. Un glossario dei termini giapponesi utilizzati chiude il libro.