Tab Article
La versione integrale in una nuova traduzione in italiano semplice e moderno, adatta anche a giovani lettori e a studenti di lingua italiana. Si è cercato di mantenere la musicalità e la bellezza del testo francese, restando il più possibile fedeli alla struttura originale del libro, impreziosito dalle illustrazioni dell'autore presenti nella prima edizione del 1943. I volumi della collana Grandi Lettere sono stampati utilizzando il carattere Luce AL Sans, ideato pensando alle esigenze dei lettori dislessici, ma apprezzato da chiunque voglia rilassare la vista durante la lettura. Il carattere è arioso ed elegante nella sua semplicità. Le lettere simili e speculari sono rappresentate in modo differenziato, per evitare confusione nei lettori con DSA. La dimensione della pagina della collana è in grande formato (cm. 17 x 24), con il carattere in corpo 14, venendo incontro anche ai lettori con deficit visivi lievi o ai bambini che stanno muovendo i primi passi nella lettura. Lo spazio fra le parole è marcato, l'interlinea è ampia con i paragrafi separati l'uno dall'altro, l'allineamento è a sinistra senza sillabazione. I libri sono stampati su carta opaca color crema con spessore di 100 gr/m2 e non contengono indicazioni relative alla DSA, per non risultare discriminanti. Con l'acquisto della copia cartacea è incluso l'ebook a layout scorrevole e con la font ad Alta Leggibilità incorporata, scaricabile gratuitamente seguendo le indicazioni riportate all'interno del libro. Per maggiori informazioni: https://lagazzaedizioni.com/grandi-lettere/.
