Tab Article
??Atturne a fracère?? è la prima pubblicazione di Giovanni Zeverino nella quale sono state raccolte solo alcune delle sue poesie/racconti in vernacolo santermano, composizioni nelle quali trovano spazio tradizioni e vecchi ricordi di paese ma anche storie di vita attuale, storie di fantasia e dediche alla gente della sua terra, il tutto raccontato sempre in rima e spesso in stile ironico. ??Atturne a fracère?? è un libro che con il vernacolo guarda al passato ma che strizza l?occhio al futuro e fuori dal territorio locale. Grazie all?uso di appositi QRcode, tutte le composizioni presenti nella silloge sono fruibili anche in modalità video, una soluzione che, con l?aiuto delle immagini e/o dei testi in italiano, rende comprensibile il vernacolo anche ai non santermani o a quei santermani che, lontani da tempo dal loro paese natìo, questa lingua l?hanno un po? dimenticata.
